2012年01月26日
押し型ゆのみ
枯れ葉のレリーフを ゆのみの内側にあしらったくみ出し碗を 10年ほど前からときどき作ってきました。

昨年までは 葉以外のところに 白土を施して味付けをしてきましたが 2度素焼きをする必要があってずいぶん手間がかかっていました。
昨年秋 面白い釉薬が見つかり その釉薬味によって白土を施す必要が無くなったので お値段も安く提供できるようになりました。
そろそろ在庫も無くなってきてるので 今日70個ほど型押しで作り上げました。


昨年までは 葉以外のところに 白土を施して味付けをしてきましたが 2度素焼きをする必要があってずいぶん手間がかかっていました。
昨年秋 面白い釉薬が見つかり その釉薬味によって白土を施す必要が無くなったので お値段も安く提供できるようになりました。
そろそろ在庫も無くなってきてるので 今日70個ほど型押しで作り上げました。

2012年01月23日
ぐい飲み
昨日 一昨日 そして今日も 休みなしで酒器の水引きと仕上げでした。
この3月 POTFESTに向け作品を発送しなければなりません。
昨年までは4月中に発送してきましたが 昨今はヨーロッパの経済や政局も不安なため、荷物が船便だと3カ月で届かなかったりします。
そんな訳で今年から3月中に送ろうと準備しています。



POTFESTで効率が良いのは 小さくても高額なもの、送ったり持参が簡単で小さい商品です。
英国で一か月間滞在するためには それなりの費用がかさむので その分は現地で費用をゲットしなければなりません。
それには毎年写真の様なぐい飲みや手頃な器が最高です。
今日もぐい飲み100個くらい準備中です。
この3月 POTFESTに向け作品を発送しなければなりません。
昨年までは4月中に発送してきましたが 昨今はヨーロッパの経済や政局も不安なため、荷物が船便だと3カ月で届かなかったりします。
そんな訳で今年から3月中に送ろうと準備しています。



POTFESTで効率が良いのは 小さくても高額なもの、送ったり持参が簡単で小さい商品です。
英国で一か月間滞在するためには それなりの費用がかさむので その分は現地で費用をゲットしなければなりません。
それには毎年写真の様なぐい飲みや手頃な器が最高です。
今日もぐい飲み100個くらい準備中です。
2012年01月21日
とちぎ蔵の街美術館
栃木市に 「とちぎ蔵の街美術館」という博物館があります。
この博物館で来月18日(土)から3月25日(日)まで「水滴の世界」展が開催されます。
私の作品 「釉描彩水仙図水滴」(1996年制作)が展示されることになりました。


この展示会は 栃木市が平成18年に神奈川県在住の「石井英太郎」氏からおよそ1600点にも及ぶ水滴作品のご寄贈いただき「石井コレクション」として収蔵されています。
これらの作品は石井氏自らが全国各地の作家を訪ね、直接制作を依頼したものなど、15年もの歳月をかけて収集されたものです。
直径10Cmほどの掌に収まるその小さな姿に凝らされた作家の慣性と、多種多様な技巧の世界が楽しめます。
「石井英太郎」氏とは池袋東武百貨店で個展を続けていた頃、初めてお会いし この「釉描彩水仙図水滴」をはじめ、数点のお買い上げを戴き、以来東京での個展の際は毎回必ず訪ねてきて来てくださいます。
その当時からお体が御不自由で いつも御自身の体調を整える補助装置を引っ張りながらご来展を戴いています。
数年前 石井氏からコレクションの寄贈についてのお話を承っていましたが 今回初めての「石井コレクション」の発表会となりました。
この度 展示会ご案内のフライヤーが届きましたのでご紹介します。
尚「とちぎ蔵の街美術館」のウエブサイトは
http://kuramuseum.com/ です。
この博物館で来月18日(土)から3月25日(日)まで「水滴の世界」展が開催されます。
私の作品 「釉描彩水仙図水滴」(1996年制作)が展示されることになりました。


この展示会は 栃木市が平成18年に神奈川県在住の「石井英太郎」氏からおよそ1600点にも及ぶ水滴作品のご寄贈いただき「石井コレクション」として収蔵されています。
これらの作品は石井氏自らが全国各地の作家を訪ね、直接制作を依頼したものなど、15年もの歳月をかけて収集されたものです。
直径10Cmほどの掌に収まるその小さな姿に凝らされた作家の慣性と、多種多様な技巧の世界が楽しめます。
「石井英太郎」氏とは池袋東武百貨店で個展を続けていた頃、初めてお会いし この「釉描彩水仙図水滴」をはじめ、数点のお買い上げを戴き、以来東京での個展の際は毎回必ず訪ねてきて来てくださいます。
その当時からお体が御不自由で いつも御自身の体調を整える補助装置を引っ張りながらご来展を戴いています。
数年前 石井氏からコレクションの寄贈についてのお話を承っていましたが 今回初めての「石井コレクション」の発表会となりました。
この度 展示会ご案内のフライヤーが届きましたのでご紹介します。
尚「とちぎ蔵の街美術館」のウエブサイトは
http://kuramuseum.com/ です。
2012年01月20日
クレジットカード

露光窯の陶房のあちこちに 期限の切れたクレジットカードがたくさん散らかっています。
なぜでしょうか???
轆轤をひいた時の仕上げ作業、生素地の仕上げにもってこいなんです。
クレジットカードの弾力性と強さ、摩耗が少なく指先で微妙なカーブをつくりながら 素地の表面をきれいに均すことができます。
この作業、イギリスの陶芸家の陶房で学んできました。
今日、 昨日ひいたマグと焼酎杯の仕上げで随分このクレジットカードが役に立ちました。
又そのほかの素地も表面をきれいにしたいときはいつもこのカードを使うため そこらじゅうにクレジットカードが散らばってます。
たとえ盗まれても期限切れのクレジットカード、心配ありません。
生乾きの土を接着の際 ふつうは細かい櫛やノコ歯で細かい傷をつけドべを塗って接着しますが
写真のカードの上の小道具は 櫛やノコ歯の代わりになるものでPOTFESTで道具屋さんから手に入れてきました。
英国では陶芸家のための道具はほとんど日本製ですが 時々見たこともない良い道具も見かけるためその都度購入して帰ります。
2012年01月18日
つかれた~~~
今日は
朝ヵら
茶花入れ
4種
50本を
轆轤引き
しました。
つかれました~~
おやすみなさい
朝ヵら
茶花入れ
4種
50本を
轆轤引き
しました。
つかれました~~
おやすみなさい
2012年01月17日
店主のささやき八丁ブログ
伊勢おかげ横丁、だんらん亭の個展の様子を
「店主のささやき八丁
おかげ横丁53店舗の店主がつづる、耳寄り情報満載ブログ」で紹介してもらいました。
下のサイトからご覧ください。
http://okageyokocho.co.jp/blog/tenshu/cat23/cat50/
「店主のささやき八丁
おかげ横丁53店舗の店主がつづる、耳寄り情報満載ブログ」で紹介してもらいました。
下のサイトからご覧ください。
http://okageyokocho.co.jp/blog/tenshu/cat23/cat50/
2012年01月16日
残務整理
展示会の準備の為 ずっと後回しになっていたいろいろな仕事を 昨日、今日でやっとほぼ済ませました。

ただ先日 1回100円で5回、娘と二人で50個余り掴んできたチューリップの球根の植え付けが いまだに済ませていません。天気の良い日に植える予定です。
甥たちの 結婚祝いや新築祝いの荷物の発送が3件、
問屋さんへの荷物の準備が3件、
だんらん亭への追加商品の発送、
正月明けに見えた横浜のお客さんへ小品の発送、
最後に 汚く散らかっていた陶房のサイドテーブルの整理整頓、、
そして先日焼き上がった新作全ての写真撮影などなど、
夕方までずいぶん時間がかかってしまいました。
明日からは在庫の無くなった花入れやマグ、焼酎杯、湯飲み、ぐい飲みなどの水引きの仕事スタートです。

ただ先日 1回100円で5回、娘と二人で50個余り掴んできたチューリップの球根の植え付けが いまだに済ませていません。天気の良い日に植える予定です。
甥たちの 結婚祝いや新築祝いの荷物の発送が3件、
問屋さんへの荷物の準備が3件、
だんらん亭への追加商品の発送、
正月明けに見えた横浜のお客さんへ小品の発送、
最後に 汚く散らかっていた陶房のサイドテーブルの整理整頓、、
そして先日焼き上がった新作全ての写真撮影などなど、
夕方までずいぶん時間がかかってしまいました。
明日からは在庫の無くなった花入れやマグ、焼酎杯、湯飲み、ぐい飲みなどの水引きの仕事スタートです。
2012年01月15日
楽しい作品
昨年末 特に目的も無い小品をいろいろ作って遊びました。
釉描彩の絵付けをして露光窯の作品に仕上げてみました。
出来上がりの評判は良かったので 改めて数多く創ってみました。
今開催中の「だんらん亭」個展では皆さんに求めて頂けてるようです。
指輪やイヤリングを外した時置いてみたり また ネックレスを載せてみたり、お部屋のアクセサリーです。

釉描彩の絵付けをして露光窯の作品に仕上げてみました。
出来上がりの評判は良かったので 改めて数多く創ってみました。
今開催中の「だんらん亭」個展では皆さんに求めて頂けてるようです。
指輪やイヤリングを外した時置いてみたり また ネックレスを載せてみたり、お部屋のアクセサリーです。

2012年01月13日
だんらん亭売り出し搬入
明日から始明日から始まる おかげ横丁だんらん亭での売り出しを前に 今日は午後から搬入と展示を済ませました。 詳細はこちら http://www.cty-net.ne.jp/~fuyu/006.html

昨日まで 上絵窯を焚き 今朝窯出ししたのを仕上げて持ち込んだものも沢山ありました。
今年は新作の面白いのを沢山準備したせいか 今日展示作業の最中から作品がお客さんの目にとまり 4~5点の新作が売れて行きました。




三日前は作業中 熱は無いものの鼻水が止まらずティシュペーパー二箱を一日で使い果たしながらの絵付けを済ませ 又 家内も突然の腹痛で昨日は大変でしたが 今日になって13日の金曜日という不吉な日にもかかわらず 二人とも朝から元気を取り戻し 伊勢のおかげ横丁まで搬入できました。

昨日まで 上絵窯を焚き 今朝窯出ししたのを仕上げて持ち込んだものも沢山ありました。
今年は新作の面白いのを沢山準備したせいか 今日展示作業の最中から作品がお客さんの目にとまり 4~5点の新作が売れて行きました。




三日前は作業中 熱は無いものの鼻水が止まらずティシュペーパー二箱を一日で使い果たしながらの絵付けを済ませ 又 家内も突然の腹痛で昨日は大変でしたが 今日になって13日の金曜日という不吉な日にもかかわらず 二人とも朝から元気を取り戻し 伊勢のおかげ横丁まで搬入できました。
2012年01月11日
シュミレーション
来月3,4,5日、池袋のサンシャインシティーで花の展覧会という催しが開かれる。もう60年もの歴史ある展覧会だ。
三重県は今年もまた 三重の花をPRするため出展する。今年初めてその展示方法を再構築し 万古焼とのコラボで考えることになった。
今夜県の職員二人と 万古作家6名とシクラメン栽培農家が露光窯に集まって 展示会場のシュミレーションを行った。

窯元巡りの6人の陶芸家が 一人1~2点の花器や鉢などを持ち寄って県下で栽培される花を活けることを想定してイメージを湧かせながら皆でいろいろ検討しながらまとまりました。
三重県は今年もまた 三重の花をPRするため出展する。今年初めてその展示方法を再構築し 万古焼とのコラボで考えることになった。
今夜県の職員二人と 万古作家6名とシクラメン栽培農家が露光窯に集まって 展示会場のシュミレーションを行った。

窯元巡りの6人の陶芸家が 一人1~2点の花器や鉢などを持ち寄って県下で栽培される花を活けることを想定してイメージを湧かせながら皆でいろいろ検討しながらまとまりました。
2012年01月10日
初荷
昨年末から注文を受けていた商品の準備が全部出来たので 休日あけの今日 今年初めての出荷です。

又 お正月には下関や長崎の古いお客様から フグやみかんの贈りものを戴いたので 皆さんに今日お礼の商品もお送りしました。
元旦から十日、展示室の掃除を済ませたところへ お客様の車が入ってきました。立派なベンツ車。
先日 今日午後展示室を見せてくださいとお電話を戴いていたご夫婦でした。
お話をうかがうと 毎年高知に里帰りし その足で伊勢神宮を参拝され横浜に帰られるという60代(?)のご夫婦でした。
おかげ横丁のお店で 私の酒器を毎年コレクションしておられるということで 一度は窯元を訪ねたいということでした。

又 お正月には下関や長崎の古いお客様から フグやみかんの贈りものを戴いたので 皆さんに今日お礼の商品もお送りしました。
元旦から十日、展示室の掃除を済ませたところへ お客様の車が入ってきました。立派なベンツ車。
先日 今日午後展示室を見せてくださいとお電話を戴いていたご夫婦でした。
お話をうかがうと 毎年高知に里帰りし その足で伊勢神宮を参拝され横浜に帰られるという60代(?)のご夫婦でした。
おかげ横丁のお店で 私の酒器を毎年コレクションしておられるということで 一度は窯元を訪ねたいということでした。
2012年01月08日
出初式
今朝は 三重地区の消防出初式でした。
昨年から今年にかけての一年間は 地域消団として数回行事に呼び出され 消防訓練に参加しました。
今朝も7時20分に集会所に集合、消防ポンプを引き 地域の神社へ、式典を済ませた後は 農業用水の流れるところまで移動し放水訓練です。
三重地区の川向、山の平、そして我が御館地区と三つの地区から3台の放水ポンプが並んで放水しました。1時間ほどで終了しました。
訓練の度に思うことですが いざ地域で火災が起きた時 はたしてどれだけこの組織で活動できるかは はなはだ疑問に感じていますが 昨年の様な大災害を目の当たりにすると 普段からこのような地域活動によって仲間との関係を強くしておく必要を感じます。
昨年から今年にかけての一年間は 地域消団として数回行事に呼び出され 消防訓練に参加しました。
今朝も7時20分に集会所に集合、消防ポンプを引き 地域の神社へ、式典を済ませた後は 農業用水の流れるところまで移動し放水訓練です。
三重地区の川向、山の平、そして我が御館地区と三つの地区から3台の放水ポンプが並んで放水しました。1時間ほどで終了しました。
訓練の度に思うことですが いざ地域で火災が起きた時 はたしてどれだけこの組織で活動できるかは はなはだ疑問に感じていますが 昨年の様な大災害を目の当たりにすると 普段からこのような地域活動によって仲間との関係を強くしておく必要を感じます。
2012年01月07日
オリンピックの被害
ロンドンオリンピックは7月末から8月10日頃まで開催される。
今年のPOTFESTもまた 7月29.30.31日そして8月5,6,7日と全く日程が重なっている。
今年はいつも利用する航空会社の便が 早くも満員で予約が取れなかったので ETIHAD航空というアラブ系の航空会社を初めて利用することにしている。
ところがこの帰省便は ヒースロー発が早朝の為 前日から空港近くのホテルに滞在しなければならない。
もう10年あまりこのComfort Hotel Heathlow を搭乗の調整とレンタカーの返還場所として利用してきた。
先日予約を取ったが 何と今回は例年の早割価格47ポンドに比べ 142ポンドと跳ね上がっている。

又 毎年借りるレンタカーは ロンドンの南70Kmくらいにあるブライトンという街から配車してもらっているが いつもなら4週間で365ポンドくらいだったのが 何と今年は679ポンドとなった。
友人のメールによると 今年はロンドン近郊の全ての価格が上昇しているそうだ。私たちはいつもロンドン近郊には殆ど滞在しないが この二つの契約だけは価格高騰でも逃げようがない。
先が思いやられるが 幸い渡航費と2週間滞在するキャラバンハウスは例年と一緒で契約できた。
来年以降今年の異常価格がそのまま恒例として残らなければいいがと心配する。
今年のPOTFESTもまた 7月29.30.31日そして8月5,6,7日と全く日程が重なっている。
今年はいつも利用する航空会社の便が 早くも満員で予約が取れなかったので ETIHAD航空というアラブ系の航空会社を初めて利用することにしている。
ところがこの帰省便は ヒースロー発が早朝の為 前日から空港近くのホテルに滞在しなければならない。
もう10年あまりこのComfort Hotel Heathlow を搭乗の調整とレンタカーの返還場所として利用してきた。
先日予約を取ったが 何と今回は例年の早割価格47ポンドに比べ 142ポンドと跳ね上がっている。

又 毎年借りるレンタカーは ロンドンの南70Kmくらいにあるブライトンという街から配車してもらっているが いつもなら4週間で365ポンドくらいだったのが 何と今年は679ポンドとなった。
友人のメールによると 今年はロンドン近郊の全ての価格が上昇しているそうだ。私たちはいつもロンドン近郊には殆ど滞在しないが この二つの契約だけは価格高騰でも逃げようがない。
先が思いやられるが 幸い渡航費と2週間滞在するキャラバンハウスは例年と一緒で契約できた。
来年以降今年の異常価格がそのまま恒例として残らなければいいがと心配する。
2012年01月06日
初窯
今朝5時 家内の声で目が覚めた。
「ブザーが鳴ってるよ!!」

昨晩から初窯に火が入っている。
昨晩12時に電気窯のスイッチを「強」に入れた。
還元焼成するため 窯の温度が950度になったら窯にガスを注入しなければならないので 950度のアラームをセットしたわけです。予定では今朝7時ころなる予定でしたが 窯の中の密度が小さかったためか2時間早く950度になってしまいました。
慌てて起きて窯場へ急ぎ 凍えるような窯場でブタンガスを電気窯に注入し点火します。
窯の天間の小穴から 真っ赤な炎が出るのを確認して 再びベッドに戻りました。
足の先が凍りつくような思いでしたが 布団の中には昨晩から湯たんぽが入っているため 大分温度は下がっているとはいえ 脚先にはかなり暖かく感じました。
一眠りして次に目を覚ましたのは8時前でした。
お昼前 2012年の初窯は終了しましたが うまく焼けてるかどうかは明日の窯出しまで判りません。
「ブザーが鳴ってるよ!!」

昨晩から初窯に火が入っている。
昨晩12時に電気窯のスイッチを「強」に入れた。
還元焼成するため 窯の温度が950度になったら窯にガスを注入しなければならないので 950度のアラームをセットしたわけです。予定では今朝7時ころなる予定でしたが 窯の中の密度が小さかったためか2時間早く950度になってしまいました。
慌てて起きて窯場へ急ぎ 凍えるような窯場でブタンガスを電気窯に注入し点火します。
窯の天間の小穴から 真っ赤な炎が出るのを確認して 再びベッドに戻りました。
足の先が凍りつくような思いでしたが 布団の中には昨晩から湯たんぽが入っているため 大分温度は下がっているとはいえ 脚先にはかなり暖かく感じました。
一眠りして次に目を覚ましたのは8時前でした。
お昼前 2012年の初窯は終了しましたが うまく焼けてるかどうかは明日の窯出しまで判りません。
2012年01月04日
恒例の・・・
今日から本格的に仕事始めです。
昨年末作り置いた素焼きの生地に 釉薬掛けを済ませました。
明日は窯詰めと夜から初窯焚きです。
そんな中 午後孫達が昼寝してる間 娘のリクエストに答えて花札を息子と3人で楽しみました。

子供たちが小さい頃 真っ先に花札とトランプゲームを教え 毎年お正月に皆で楽しんだものです。
今年も一年ぶりに花合わせでした。
私の一人負けで終わりました。
どうもお金のかかっていない花札やマージャンは私の元気が出ないようです。
昨年末作り置いた素焼きの生地に 釉薬掛けを済ませました。
明日は窯詰めと夜から初窯焚きです。
そんな中 午後孫達が昼寝してる間 娘のリクエストに答えて花札を息子と3人で楽しみました。

子供たちが小さい頃 真っ先に花札とトランプゲームを教え 毎年お正月に皆で楽しんだものです。
今年も一年ぶりに花合わせでした。
私の一人負けで終わりました。
どうもお金のかかっていない花札やマージャンは私の元気が出ないようです。
2012年01月03日
2012年01月02日
初打ち
今晩は三重地区バドミントンクラブ、チロリン村の初打ち会でした。
屠蘇気分も抜けないのに 何人の人が新年二日目から来てくれるか 大変心配でしたので私も出掛けてきました。

6時から始め 7時前には何と 21名の若い人たちが四日市全域と名古屋や鈴鹿からはるばる参加してくれ ありがたいばかりでした。今年も賑やかなチロリン村になりそうです。
この村から 一昨年、昨年と若いカップルの結婚がまとまり 今日も二組の新婚さんが揃ってきてくれました。
毎週来てくれる医者に 今日尋ねられました。
「冬柴さんはもう何年やつづけてますか?」
「48からやがて15年になります。」
「バトができたら スポーツなんでも出来ますよ。ずっと続けてください。」 と。
嬉しい言葉を新年早々聞いて まだまだ下手ながら 是非シャトルを追い回したいと決心したところです。

2012年01月01日
2011年12月30日
年末
この年末、例年になく 陶房と自宅の大掃除を早く済ませたので 昨日今日と仕事モードです。
子供たちと孫も先日帰ってきたので 賑やかになったにもかかわらず 私は絵付けの二日間でした。
のんびりした年末を迎えています。
子供たちと孫も先日帰ってきたので 賑やかになったにもかかわらず 私は絵付けの二日間でした。
のんびりした年末を迎えています。
2011年12月27日
2012POTFESTへ向けて
先日 POTFESTのオーガナイザー、ジェフコックスから
2012年のPOTFEST in the Park に出展が認定された報告が届きました。
又その次週に開催されるPOTFEST in the Pence の出展も決まりました。
いずれも競争率が年々高くなり 最近では英国の優れた陶芸家たちも出店できない人が多くいます。
今日も 友人のボブに滞在中に使うレンタカーの予約を依頼しました。
ヒースローまで配車してくれ おまけに空港レンタカーよりはるかに安く借りることができ毎年重宝しています。
最近は 香港経由のキャセイ航空を利用してきましたが 来年は丁度ロンドンオリンピックと重なる日程のため 帰国便が11月の時点でも予約がとれませんでした。
幸い ETIHAD航空 というセントレアからアブダビ経由のチケットが往復とれました。オリンピックも困ったものです。
7月10日から8月10日まで丁度日程がオリンピック日程と重なりました。
でもなんとか早割格安料金で取れました。
2012年のPOTFEST in the Park に出展が認定された報告が届きました。
又その次週に開催されるPOTFEST in the Pence の出展も決まりました。
いずれも競争率が年々高くなり 最近では英国の優れた陶芸家たちも出店できない人が多くいます。
今日も 友人のボブに滞在中に使うレンタカーの予約を依頼しました。
ヒースローまで配車してくれ おまけに空港レンタカーよりはるかに安く借りることができ毎年重宝しています。
最近は 香港経由のキャセイ航空を利用してきましたが 来年は丁度ロンドンオリンピックと重なる日程のため 帰国便が11月の時点でも予約がとれませんでした。
幸い ETIHAD航空 というセントレアからアブダビ経由のチケットが往復とれました。オリンピックも困ったものです。
7月10日から8月10日まで丁度日程がオリンピック日程と重なりました。
でもなんとか早割格安料金で取れました。


